Roken Is Dodelijk are deadly
Jan
3
Written by:
Thursday, January 03, 2008
Brrrrr, etc. It's bbbbloody ffffreezing here in Paris - certainly no weather to be standing around outside cafés and bars. But that's the predicament of France's smokers, now that the new smoking ban is in force.
As your blogger (finger on the French pulse) predicted, there's been a vociferous minority of discontented fumeurs and fumeuses. One Lyon watering-hole, Cafe 203 (right), has declared itself a 'resistant' smoking zone, walls decorated with Warhol-esque screen prints of full ashtrays so as to invoke the defence that it's in the name of culture. But the regulation has been broadly accepted and most die-hard smokers are grudgingly accepting the new regime.
One drawback is that the beautiful streets of Paris are now crowded with smokers, their smoke and their stubbed-out fag-butts. Pushing our way to Gare Saint-Lazare this evening was like pushing our way through a crowded pre-2008 Paris café.
The smoking ban is still the talk of France - that and the Sarko-Carla love story. Potentially capitalising on this cigarette-centric attention is a rather fine 8-piece group from Lille with a name that's topical (for all you multi-linguist Francophile pop fans out there) but terrible.
Roken Is Dodelijk (left) is what they're called. French music fans who've ever smoked in Amsterdam [Careful now! - CLUAS Legal Department] will recognise this as the anti-smoking warning on Dutch cigarette packets. It means 'Smoking Is Deadly' - that's 'deadly' not in the Dublin sense of "Bleedin' rapid, Outspan!" but in the original meaning of 'may induce mortality'. (On a connected linguistic note, hip young French people use 'mortel' to mean 'deadly'/'brilliant' too)
Happily, their songwriting is better than their naming. Their eponymous first
EP came out recently and it's stuffed with brilliant acoustic indie-folk-pop tunes. You can check them out at the band's very witty (in French) MySpace page (Gerard Houllier and Jacques Brel, amongst others, have something to say about the band). Here's the video for 'Good Enough':