French Letter Music Blog


French Letter

'An American In Paris'

Apr 25

Written by:
Saturday, April 25, 2009  RssIcon

The Champs-Élysées runs up to one side of the Arc de Triomphe, and down the opposite side is the Avenue de la Grande Armée, down as far as Porte Maillot and the bus out to Beauvais airport. This street attracts less tourists, perhaps because you’ll mainly see motorcycle showrooms here.
But back in 1928 those showrooms sold cars and at least one American tourist passed by. So the story goes, the visitor stopped at dealerships along the Avenue de la Grande Armée and honked the bulb horns on various cars. The garage-owners’ reactions haven’t been recorded for posterity – just the honking, which you can hear on a piece of music this passer-by, George Gershwin, subsequently wrote. (Strictly speaking, Gershwin wasn’t a tourist – already famous, he had come to Paris to immerse himself in the city’s music scene.)
An American In Paris, the filmInstead of a miniature Eiffel Tower or carefully-stashed bottle of wine, Gershwin’s Paris souvenirs were those car horns – he brought back several to New York and added them to the orchestra for the première of ‘An American In Paris’ in December 1928. The idea of the horns was to add to an overall mood of being in Paris, what one would hear while strolling along the boulevards. (Car horns still hog the ambient noise in this city, Parisian drivers being as impatient as they are reckless.)
As the circus-like parping of bulb horns suggests, ‘An American In Paris’ is more whimsical than Gershwin’s masterpiece, the epic ‘Rhapsody In Blue’. But that’s just as accurate a representation of being a U.S. ex-pat in 1920s Paris. The title of Ernest Hemingway’s definitive account of this time and place, ‘A Moveable Feast’, gives an idea of the dynamism and socialising on display. The likes of Gertrude Stein held court here, attended on by Hemingway, F. Scott Fitzgerald and Henry Miller – and Josephine Baker’s cabaret show caused a sensation. (James Joyce was also here, of course, soon to be joined by a young assistant called Samuel Beckett.)
‘An American In Paris’ inspired the 1951 Hollywood musical of the same name, starring Gene Kelly. The composer was already dead, so the film features existing songs by him and his lyricist brother Ira, like ‘I Got Rhythm’ and ‘’S Wonderful’. The centerpiece of the film is an 18-minute dance sequence to an arrangement of Gershwin’s ‘An American In Paris’, in which a daydreaming Kelly passes through scenes from various styles of French painting.
Despite Kelly being in top form, the musical is contrived and unengaging. (What’s more, its Paris scenes were filmed on Hollywood sets and the ‘Parisian’ supporting characters speak very stilted French.) Still, the film beat Brando’s ‘A Streetcar Named Desire’ to win that year’s Oscar for Best Picture. It also won two Oscars for its music, but these went to the arrangers rather than posthumously to Gershwin. (‘Rhapsody In Blue’ would also inspire a celebrated film: it features in the opening sequence of Woody Allen’s ‘Manhattan’.)
Gershwin’s composition was back in the news in 2008 when the New York Philharmonic played it during their historic performance in North Korea. Unfortunately, we won’t know what Kim Jong-Il thought of this slice of Franco-American frivolity; the North Korean leader didn’t show up for the concert. (Nonetheless, we have a disturbing mental image of Kim Jong-Il honking the bulb horn of his old-fashioned jalopy driving through Pyongyang.)
Here's the New York Philharmonic with the liveliest thing to hit North Korea since someone invented a new shade of grey back in 1958. Note how the bulb horn part goes to the young guy with the funkiest haircut (37 secs) - a recent graduate on that instrument, no doubt:

Location: Blogs Parent Separator French Letter

Your name:
Gravatar Preview
Your email:
(Optional) Email used only to show Gravatar.
Your website:
Security Code
Enter the code shown above in the box below
Add Comment   Cancel 


Aidan Curran, based in Paris, has been writing for CLUAS since 2004. More info about Aidan...

Is your Irish band playing in France? Your French band playing in Ireland? Let us know, along with anything else you think we might be interested in.

E-mail: frenchletter(at)

Live from the boulevards and venues of Paris - follow French Letter on Twitter!
French Letter updates and the latest non-Paris stuff too - check out CLUAS on Facebook!



Best French Music

Blogs and sites we like 


CLUAS blogs

Check out these other CLUAS blogs:

Archived Articles

All 'French Letter' articles published between January 2006 and March 2007 have been archived.

RSS Feed

Copy and paste this link into your RSS aggregator of choice  Subscribe